refactor: store VidIQ cards in the service worker and drop the API layer

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

manifest.json

@@ -1,10 +1,9 @@
 {
   "manifest_version": 3,
   "name": "Outlier Saver",
-  "version": "0.1.0",
-  "description": "Находит на YouTube видео с аномальными просмотрами и сохраняет их локально.",
+  "version": "0.2.0",
+  "description": "Сохраняет видео YouTube с высоким outlier score от VidIQ.",
   "permissions": ["storage"],
-  "host_permissions": ["https://www.googleapis.com/youtube/v3/*"],
   "background": { "service_worker": "src/background.js", "type": "module" },
   "action": { "default_title": "Outlier Saver", "default_popup": "src/popup/popup.html" },
   "options_ui": { "page": "src/options/options.html", "open_in_tab": true },
@@ -17,7 +16,7 @@
   ],
   "web_accessible_resources": [
     {
-      "resources": ["src/lib/video-id.js", "src/lib/vidiq.js"],
+      "resources": ["src/lib/*.js"],
       "matches": ["https://www.youtube.com/*"]
     }
   ]